Marcin Firmuga·2026-11-16·~11 min czytania

Jedenaście miesięcy po tym, jak straciłem pracę w magazynie

22 grudnia 2025 roku straciłem pracę w magazynie w Holandii. Jedenaście miesięcy później mam aplikację na Windows w Microsoft Store, grę, którą obcy ludzie testują za darmo, i stronę, którą Google w dobry dzień pokazuje tysiąc razy.

Nadal jeżdżę taksówką, dziesięć do dwunastu godzin dziennie. W zeszłym tygodniu zmiana, która miała się skończyć o 23:00, skończyła się o 5:00. To nie jest historia o tym, jak się z tego wyrwać. To historia o tym, co da się zbudować w godzinach dookoła, i o tym, co się dzieje, kiedy przestajesz mierzyć pracę pieniędzmi.

Deska rozdzielcza taksówki w nocy, zegar pokazuje 3:37, w światłach gołe drzewa
3:37, zeszły tydzień. Zmiana miała się skończyć o 23:00.
Jedna zasada tej strony. Każda liczba tutaj została odczytana ze źródła w dniu publikacji, nie z pamięci. Tam, gdzie czegoś nie wiem, jest to napisane wprost.
Na tej stronie
  1. W skrócie
  2. Podróż w czasie: daty
  3. Grudzień 2025: korytarz
  4. W dzień praca, w nocy budowanie
  5. PC Workman: rok do Sklepu, tydzień na powiedzenie prawdy
  6. Poradniki, o które nikt nie prosił
  7. Scaling Laws: 641 commitów w 106 dni
  8. Co dalej: PC Workman Central
  9. Wszystko zaczyna się układać
  10. Najczęstsze pytania

W skrócie

Podróż w czasie: daty

KiedyCo się wydarzyło
Początek 2025Sklep o nazwie HuckHub. Nigdy nie wystartował i nauczył mnie, że marketingowa nawijka nie jest dla mnie.
Wiosna 2025Magazyn w Venlo w Holandii. Kompletowanie zamówień, piętnaście kilometrów na zmianę.
Czerwiec 2025Pierwsze linijki PC Workmana, na laptopie z 2014 roku, o 23:00 po dziesięciogodzinnej zmianie.
27 października 2025PC Workman 1.0.0, pierwszy wpis w changelogu.
22 grudnia 2025Zwolnienie, a razem z nim mieszkanie. Tej samej nocy: przebudowa numer cztery.
Styczeń 2026Powrót do Polski, bez pracy, i najbardziej wydajny miesiąc całego projektu.
25 marca 2026Start trzech postów tygodniowo: poniedziałek, środa, piątek.
Kwiecień 2026Sklep spożywczy, dziewięciogodzinne zmiany. Post dociera do 25 700 osób.
Wiosna 2026Trzy tygodnie jako kierowca międzynarodowy, Czechy i Słowacja. Zrezygnowałem przed Francją, kiedy zobaczyłem, jak przeładowane jest auto.
25 maja 2026Post dociera do 46 904 osób. To nadal moja największa liczba.
Czerwiec 2026Spawanie plastików w warsztacie. Startuje pcworkman.dev. Artykuł trafia na pierwsze miejsce w trendach HackerNoon.
Lipiec 2026PC Workman w Microsoft Store. Od 28 lipca z powrotem taksówka.
2 sierpnia 2026Pierwszy commit Scaling Laws.
30 sierpnia 2026Scaling Laws 0.1.0, pierwszy publiczny build.
30 września 2026Nieznajomy pokrywa całą opłatę za Steama jedną wpłatą.
3 listopada 2026Scaling Laws 0.8.0 na Windows, Maca i Linuksa, ostatnia darmowa wersja.
Listopad 2026Audyt PC Workmana. Wersja 1.8.8.

Grudzień 2025: korytarz

Dziewięć miesięcy pracowałem w Holandii, większość z nich w magazynie. Piętnaście i więcej kilometrów dziennie na nogach, skanowanie kodów kreskowych, za mniej więcej piętnaście złotych na godzinę po potrąceniach. Pierwsze wersje PC Workmana budowałem na starym laptopie między tymi zmianami.

22 grudnia, trzy dni przed Wigilią, zostałem zwolniony. Agencja pracy dawała mi mieszkanie od czterech miesięcy i nagle stałem na korytarzu, zastanawiając się, gdzie będę spał.

Torby i pudła spakowane przy drzwiach na korytarzu, wszystko, co miałem, w dniu zwolnienia Elektryczny wózek paletowy z zielonymi skrzynkami w magazynie w Holandii

Po lewej: wszystko, co miałem, przy drzwiach, 22 grudnia 2025. Po prawej: zmiana w magazynie.

Tę noc opisałem porządnie w Czternastu miesiącach i w Od podłogi magazynu do Microsoft Store, więc nie będę jej tu powtarzał. Dla tego rozdziału ważne jest, co postanowiłem potem: zostaję przy tym samym systemie, niezależnie od pracy. W dzień praca, w nocy budowanie.

W dzień praca, w nocy budowanie

Po powrocie do Polski styczeń spędziłem bez pracy i na budowaniu. Potem przyszły dziewięciogodzinne zmiany w sklepie spożywczym i trzy tygodnie jako kierowca międzynarodowy, przez Czechy i Słowację, ze zdjęciami wrzucanymi z trasy. Zrezygnowałem przed Francją, kiedy policzyłem, że auto wiezie wielokrotnie więcej, niż wolno. Właściciel zaproponował mi potem 200 złotych za te trzy tygodnie. Potem spawałem plastiki w warsztacie, a od 28 lipca 2026 znowu jeżdżę taksówką w Radomiu, czyli robię to, co robiłem już przez dwa lata, zanim to wszystko się zaczęło. Dziesięć do dwunastu godzin dziennie.

Spawanie plastiku w warsztacie
Warsztat, czerwiec 2026. Dobry spaw jest nudny. Pamiętasz go dlatego, że po pół roku nadal trzyma.

System nie zmienił się od roku. Dni należą do tego, kto za nie płaci. Wieczory, noce po długiej zmianie i większość niedziel należą do dwóch projektów. Czasem to godzina. Czasem pisanie kodu do świtu, potem cztery godziny snu i wyjazd na zmianę.

Nie polecam tego jako stylu życia. Mogę tylko powiedzieć, że to działa, bo wszystkie liczby poniżej powstały właśnie w tych godzinach.

Marcin Firmuga nocą przy taksówce, po czternastogodzinnej zmianie
Koniec czternastogodzinnej zmiany. Uśmiechnięty, głównie dlatego, że w końcu mogłem przestać.

PC Workman: rok do Sklepu, tydzień na powiedzenie prawdy

PC Workman trafił do Microsoft Store w lipcu 2026, po mniej więcej roku wieczorów. To monitor systemu, ale od początku chodziło o to, żeby nie pokazywał tylko liczb. Ma mówić, co one znaczą: który proces zjada RAM i czy to normalne, czy procesor jest cieplejszy niż zwykle, które programy w autostarcie można bezpiecznie wyłączyć.

Tej jesieni wyjąłem go z szuflady i zrobiłem pełny audyt na Windows 11. Zanim dotknąłem kodu, przeczytałem logi, które aplikacja od lipca zapisywała na prawdziwych komputerach. Miały odpowiedzi na pytania, nad którymi zamierzałem spędzić tydzień.

Część z tego, co znalazłem, ciężko się czytało:

Wszystko to jest naprawione w 1.8.8. Zasada jest teraz prosta: liczba jest zmierzona, oznaczona jako szacunek albo nie ma jej wcale. Wydanie urosło z 331 testów automatycznych do 552 i przynosi też coś nowego: klik w kartę CPU, RAM albo GPU otwiera jej pełną historię, od ostatniej godziny po wszystko, co kiedykolwiek zapisano, z najcięższymi procesami i każdym skokiem obciążenia w tym okresie.

Dashboard PC Workmana we wcześniejszej wersji, z kartami CPU, RAM i GPU i wykresami na żywo
Dashboard we wcześniejszej wersji. W 1.8.8 każda liczba na nim jest zmierzona albo oznaczona jako szacunek.

Poradniki, o które nikt nie prosił

Większość pcworkman.dev nie jest o aplikacji. To 47 darmowych poradników o Windows i sprzęcie: czym jest dany proces, dlaczego zużycie RAM jest wysokie, jaka temperatura procesora jest normalna, które programy w autostarcie można wyłączyć. Każdy jest napisany tak, żeby w pełni odpowiedzieć na pytanie komuś, kto nigdy nie zainstaluje mojej aplikacji. 44 z nich są też po polsku.

Na początku sierpnia Google pokazywał stronę około 120 razy dziennie. 11 listopada pokazał ją 1 001 razy. W ostatnich trzech miesiącach była wyświetlona 34 000 razy i kliknięta 305 razy.

Google Search Console dla pcworkman.dev: 305 kliknięć i 34 tysiące wyświetleń w trzy miesiące, wzrost schodkami
Search Console, trzy miesiące do połowy listopada. Rośnie schodkami, nie w linii prostej.

Powiem uczciwie, co jest słabą stroną: klika mniej niż jedna osoba na sto, które ją widzą. W październiku przepisałem tytuły 13 poradników, które ludzie często widzieli i prawie nigdy nie klikali. Są na stronie od 7 listopada. Zapisałem prognozę i datę, 5 grudnia, i opublikuję wynik, jakikolwiek będzie.

Scaling Laws: 641 commitów w 106 dni

W sierpniu zacząłem grę, w którą od lat chciałem zagrać i nie mogłem jej znaleźć. Zaczynasz 1 stycznia 2022 roku z dwunastoma milionami dolarów i bez żadnego modelu, w świecie, w którym prawdziwe modele pojawiają się w dniach, w których naprawdę się pojawiły. Trenujesz modele, sprzedajesz tokeny, kupujesz albo wynajmujesz moc obliczeniową i próbujesz dotrwać do 2036 roku. Sprzęt to 22 prawdziwe generacje akceleratorów, procesorów, pamięci i sieci, z prawdziwymi datami premier i cenami.

I gra potrafi doprowadzić firmę do bankructwa. Celowo. Gra o prowadzeniu firmy, która nie może upaść, nie jest grą o prowadzeniu firmy.

Scaling Laws: biuro firmy z interfejsem gry
Scaling Laws. Biuro rośnie razem z firmą, od garażu po piętro biurek.

Pierwsza linijka kodu powstała 2 sierpnia 2026. Pierwszy publiczny build wyszedł 30 sierpnia. Do 3 listopada wyszło 13 publicznych wersji, częściej niż raz w tygodniu, każda z changelogiem pisanym dla graczy, a nie dla mnie. Gra mówi po angielsku i po polsku, działa na Windows, Macu i Linuksie i stoi za nią 1 958 testów automatycznych.

Nic z tego nie jest najciekawsze. Najciekawsi są ludzie.

Do połowy października darmowe buildy miały około 700 pobrań, a mała grupa testerów zaczęła pisać do mnie tak, jakby gra była ich. Jeden z nich, Francisco, przegrał 1 391 dni w grze za jednym posiedzeniem i znalazł dwanaście węzłów badań, do których żaden gracz nie mógł dotrzeć. Inna osoba odkryła, że film wstępny ignorował oba suwaki głośności. Publiczny changelog ma przy każdej wersji sekcję, która mówi, kto co znalazł.

30 września osoba, z którą nigdy wcześniej nie rozmawiałem, pokryła całą opłatę za Steama jedną wpłatą stu dolarów. Przeczytałem tego maila o 6:30 rano przed dwunastogodzinną zmianą. Napisałem o tym w Nie wierzyłem we własną zbiórkę. Zmieniło to moje myślenie o tym wszystkim bardziej niż jakakolwiek liczba.

W zeszłym tygodniu napisałem bota, który gra czternaście lat i naciska prawie każdy przycisk w grze. Znalazł cztery błędy, których nie zauważyło ponad 1 800 testów, w tym urząd skarbowy, który nigdy nie ściągał podatku od kogoś, kto ignorował jego listy. Gdy bot pierwszy raz zapłacił podatki, zbankrutował w dwunastym roku.

Wersja 0.8.0 jest ostatnią darmową. Następna wersja Scaling Laws to wersja na Steama.

Co dalej: PC Workman Central

Pomysł, do którego ciągle wracam, jest taki: jeden PC Workman na jednym komputerze, który pilnuje całej sali. Pracownia szkolna z 40 komputerami, małe biuro, kawiarenka z grami. Na jednym ekranie każdy komputer i jego stan na pierwszy rzut oka, a klik otwiera pełny obraz dowolnego z nich: procesy, temperatury, historię i te same notatki prostym językiem, które aplikacja pisze już dziś.

Ludzie, którzy opiekują się salami komputerów, już pytali mnie, czy jedna kopia mogłaby pilnować wszystkich. To najlepszy sygnał, jaki pomysł może dostać, zanim w ogóle powstanie.

Wiem, jak bym zaczął, i wiem też, jak bym nie zaczął. Pierwsza wersja działałaby tylko w sieci lokalnej, bez chmury i bez kont, żeby szkoła nigdy nie musiała nikomu powierzać swoich danych. Tylko by obserwowała, nigdy nie działała: żadnego zamykania programów ani zdalnych restartów, dopóki samo obserwowanie nie zasłuży na zaufanie. I ma to sens tylko na aplikacji, która jest stabilna na każdym komputerze. Właśnie dlatego audyt był pierwszy.

Wszystko zaczyna się układać

Nie chcę, żeby to zabrzmiało większe, niż jest. Nadal jeżdżę taksówką. Gry nie ma jeszcze na Steamie. Aplikacja jest darmowa, więc nie płaci moich rachunków.

Ale rok temu nie było żadnych sygnałów. Pisałem posty, które czytało trzydzieści osób, i musiałem sam sobie postanowić, że to wszystko ma sens. Potem sygnały zaczęły przychodzić, jeden po drugim: post, który dotarł do 46 904 osób, artykuł na pierwszym miejscu w HackerNoon, użytkownicy, którzy mówili mi, co PC Workman robi źle, testerzy, którzy zostali na tygodnie, nieznajomy, który zapłacił za stronę na Steamie, strona, którą Google pokazuje tysiąc razy dziennie. Niedługo się wyprowadzamy, razem z psem, i zaczynamy też nowy rozdział w życiu.

Marcin Firmuga ze swoim psem
Ja i jeden z dwóch psów, które przeczekały ze mną to wszystko.

Moją pierwszą nagrodą nigdy nie były pieniądze. Byli nią ludzie, którym to naprawdę pomogło, i ludzie, którzy zostali. Celowo obniżyłem poprzeczkę: będę budować niezależnie od tego, czy cokolwiek wróci. Teraz zaczyna wracać, i wszystko, co wraca, przyszło dlatego, że praca była publiczna.

Jeśli budujesz coś po nocach, obok pracy, która płaci czynsz, zapisuj to. Mój zapis jest w changelogach, w historii commitów i w takich tekstach jak ten. Pewnego dnia przeczyta go ktoś, kogo nigdy nie spotkałeś, i otworzy drzwi, o których istnieniu nie wiedziałeś.

Najczęstsze pytania

Czym jest PC Workman?

Darmowym monitorem systemu dla Windows od HCK Labs, który wyjaśnia, co dzieje się w komputerze, prostym językiem: procesy, temperatury, programy w autostarcie, usługi i historia. Jest open source na licencji MIT i dostępny w Microsoft Store.

Czy PC Workman jest darmowy?

Tak. Jest darmowy w Microsoft Store i na GitHubie, bez konta i bez płatnej wersji.

Czym jest Scaling Laws?

Grą tycoon o prowadzeniu laboratorium AI od stycznia 2022 do 2036 roku, zbudowaną w Unity przez HCK Labs. Używa prawdziwych generacji sprzętu i dat premier i potrafi doprowadzić firmę do bankructwa. Wersja 0.8.0 jest ostatnią darmową, następna to wersja na Steama.

Gdzie zagrać w Scaling Laws?

Wersja 0.8.0 jest na itch.io i Game Jolt, na Windows, Maca i Linuksa. Więcej na stronie Scaling Laws.

Kto stoi za HCK Labs?

Marcin Firmuga, solo developer z Radomia, który buduje PC Workmana i Scaling Laws wieczorami, pracując jako taksówkarz.

Reszta zapisu. Wersja miesiąc po miesiącu jest w Czternastu miesiącach. Rozdział sprzed tego wszystkiego to Sklep, którego już nie ma. Program jest tutaj, a gra tutaj, oba za darmo.